Japans Industrieproduktion ist im Juni den dritten Monat in Folge gesunken. Wie die Regierung in Tokio am Montag bekannt gab, ging der Ausstoß im Vergleich zum Vormonat leicht um 0,1 % zurück. Als Gründe wurden der starke Yen und die Abschwächung der Weltwirtschaft genannt. Ursprünglich war ein 1,6-prozentiger Anstieg erwartet worden, nach einem Einbruch von 3,4 % im Mai. Für den Juli erwarten die von der Regierung befragten Industrieunternehmen wieder einen Produktionsanstieg von 4,5 %, bevor der Ausstoß dann im August um 0,6 % erneut schrumpfen soll. dpa-afx