Wieder einmal hat Mark Carney all diejenigen überrascht, die seinen Worten vorschnell Glauben geschenkt und angesichts der guten Wirtschaftsentwicklung auf ein schnelles Ende der ultralockeren Geldpolitik in Großbritannien gesetzt hatten: Das geldpolitische Komitee der Bank of England wird die Zinsen noch eine ganze Weile auf dem 2009 erreichten historischen Tiefstand belassen. Dabei hatte Carney erst vor kurzem Hoffnungen auf die Wende zum Jahresende geweckt. In der Londoner Presse wurde bereits über drei, wenn nicht gar vier mögliche Befürworter eines baldigen ersten Zinsschritts spekuliert. Am Ende fand sich in dem neunköpfigen Gremium diesen Monat nur ein Gegner der Fortschreibung der während der Finanzkrise eingeleiteten geldpolitischen Notstandsmaßnahmen. Kein Wunder, denn es will sich einfach keine Inflation einstellen.Er sei eben missverstanden worden, behauptete der Kanadier, der seit Juli 2013 die britische Zentralbank führt. Ein Mitglied des Finanzausschusses des Unterhauses verglich ihn wegen seiner widersprüchlichen Verlautbarungen einmal mit einem unzuverlässigen Liebhaber.Das Pfund, das im Juli auf den höchsten Stand gegen den Euro seit 2007 geklettert war, gab etwas nach. Vieles spricht dafür, dass Carney das Wachstum der britischen Wirtschaft lieber über den Wechselkurs als durch ein Anziehen der Zinsschraube steuern will. Das starke Pfund wirkt ebenso dämpfend, wenn auch in weit geringerem Maße als höhere Zinsen. Britische Waren und Dienstleistungen werden teurer, was sich auf den Export auswirkt. Londoner Immobilien verlieren für Käufer aus dem Ausland zwar nicht unbedingt an Attraktivität, sind aber unter Renditegesichtspunkten nicht mehr ganz so interessant. Weniger Touristen kommen auf die Insel und drehen dort jeden Penny zweimal um.All das ist jedoch viel schonender als eine Verteuerung von Krediten, zumal unzählige Hypothekenschuldner schon bei geringfügig steigenden Zinsen in Zahlungsverzug kämen. Unternehmen sollen angeregt werden, Geld für Zukunftsinvestitionen in die Hand zu nehmen. Denn noch wird der Aufschwung vor allem durch kreditfinanzierten Konsum und den Boom am Wohnimmobilienmarkt gespeist. Der von Schatzkanzler George Osborne angestrebte Wandel hin zu einer ausgewogeneren Wirtschaftsstruktur ist ausgeblieben. Carney versteht es derweil, die Hoffnung auf steigende Zinsen am Leben zu halten und damit die Währung zu stärken – ein Pfundskerl.