Der US-Mischkonzern Honeywell hat sein Umsatzziel für dieses Jahr gesenkt und bereitet sich auf ein schwieriges Marktumfeld 2013 vor. Für das laufende Jahr erwartet das Unternehmen nur noch höchstens 37,7 Mrd. Dollar Umsatz, nachdem es zuvor von bis zu 38,4 Mrd. Dollar ausgegangen war, wie Honeywell mitteilte. Die gestiegene Nachfrage nach Flugzeugteilen und Technologie für Raffinerien habe im dritten Quartal aber zu 10 % mehr Gewinn als im Vorjahr geführt. Der Umsatz legte dagegen nur leicht auf 9,34 Mrd. Dollar zu und blieb unter den Erwartungen der von der Nachrichtenagentur Bloomberg befragten Analysten. dpa-afx