Die strittigen EU-Richtlinien
Gestritten wurde über die Umsetzung der EU-Elektrizitäts- und Erdgasrichtlinie (2009), die u.a. eine wirksame Entflechtung fordern.
Nationale unabhängige, unparteiische und transparente Regulierungsbehörden wurden installiert.
Die EU-Kommission sah die Regeln im deutschen Energiewirtschaftsgesetz nicht ordnungsgemäß umgesetzt und reichte Klage ein.