ks Frankfurt – Die EU-Statistikbehörde Eurostat hat nach eigenen Angaben die saisonbereinigte Arbeitslosenquote für den Euroraum falsch berechnet. Anstatt der zunächst ausgewiesenen 12,1 % lag sie im Mai bei 12,2 % (vgl. BZ vom 2. Juli). Ursache war Eurostat zufolge ein “Fehler, der beim Laden der Daten von Frankreich entstanden ist”. Die Arbeitslosenquote in Frankreich für Mai 2013 wurde nunmehr um 0,5 Prozentpunkte auf 10,9 % nach oben revidiert. Der Trend war von dieser Korrektur nicht betroffen. Da die Arbeitslosenquote für April aufgrund der falschen französischen Datenreihen ebenfalls um 1 Zehntelpunkt auf 12,1 % nach oben korrigiert wurde, beläuft sich der monatliche Anstieg der Arbeitslosenquote im Mai weiterhin auf 0,1 Prozentpunkte.