dpa-afx Tokio – In Japan bleibt die Inflation trotz eines leichten Anstiegs schwach. Die von den Währungshütern besonders stark beobachte Kernrate der Inflation, bei der schwankungsanfällige Preise für frische Nahrungsmittel herausgerechnet werden, legte im April im Vergleich zum Vorjahr um 0,9% zu, wie die Regierung am Freitag in Tokio mitteilte. Das hatten Experten im Schnitt erwartet. Grund für die etwas höhere Teuerung im Vormonat waren deutliche Preisaufschläge für Reisen vor den Feiertagen. Im März hatte die Inflationsrate noch etwas niedriger bei 0,8% gelegen. Die Inflationsrate bleibt aber weiterhin deutlich hinter dem 2-Prozent-Ziel der Notenbank zurück.