Eine Aussendung der Deutschen Bank zu Vermögensschutz im Zeichen der Inflation verspricht harte Kost. Der Chef-Anlagestratege der Bank versucht zu beruhigen, Inflation schmälere die Rentenansprüche nur. Die schlechteste Maßnahme sei es, gar nicht mehr für den Ruhestand vorzusorgen. Sparer brauchen einen langen Atem, so die Botschaft der Bank. Passend dazu hat sie ein Foto mitgeschickt: Junge Frau rennt auf leerer Straße, während der brünette Pferdeschwanz in der Luft schwingt, so heißt es in der Fotobeschreibung der Agentur. Das Bild ist so passend, dass es auch die Online-Community Gofeminin zu „Kopfhörer auf und los – die beste Musik zum Joggen“ ausgewählt hat. Genau dasselbe Foto findet sich im Magazin Vital unter „Mindful Running – so funktioniert der Mix aus Joggen und Achtsamkeitsübungen“. Die Erklärung der Bank: Altersvorsorge und Sparen seien kein Sprint, sondern ein Marathon mit Höhen und Tiefen. Ah, die Botschaft lautet also: Bloß nicht aufgeben. Auch wenn einen die Inflation wie ein fieser Wadenkrampf verzweifeln lässt.